Руби Гамильтон есть 10-летней девочкой, живущей в Англии. Как много детей ее возраст, она обожает играться в игры и наблюдать кино.
Но из-за осложнений при рождении, она оголодала кислорода в течение практически 30 мин., приводящих к тяжелому парализованному церебральному параличу, воздействующему на все четыре из ее конечностей, оказав ей неспособный идти, находиться либо сидеть независимо. Соединение, потому, что мы обнаруживаем, как посредством отслеживающей глаз разработки Руби обучается общаться совсем новым методом.«Не обращая внимания на ее сложную физическую нетрудоспособность, Руби познавательно в состоянии и есть умной, развязной и радующейся маленькой девочкой, сталкивающейся с ее ежедневными трудностями амбициозным методом», говорит Сюзанна Гамильтон.
Кредит изображения: Сюзанна ГамильтонЦеребральный паралич (CP) есть группой неврологических расстройств, появляющихся в грудном возрасте либо раннем детстве, неизменно координации мышцы и вызывающем движении тела.
Условие вызывается повреждением либо патологиями в развивающемся мозгу, разрушающими его свойство руководить перемещением.В некоторых случаях CP, мозговая двигательная область коры головного мозга не развивалась в большинстве случаев, тогда как в других случаях – как с Руби – повреждение мозга прежде, на протяжении либо по окончании того, как рождение может привести к условию. И в том и другом случае повреждение необратимо.Не смотря на то, что ограниченные возможности, которые связаны с условием, не ухудшаются в течение продолжительного времени, потому, что ребенок делается старше, определенные симптомы смогут казаться более либо менее очевидными.
Кое-какие из этих признаков включают:Отсутствие координации мускулы (атаксия)
Твёрдые либо тяжёлые мускулы и завышенные рефлексы (мышечная спастичность)Слабость в руках либо ногахХодьба на пальцах ног
Глотание трудностей либо разговорЗадержки в достигающие моторные опытные этапы.Для Рубина симптомы срочно были очевидны, потому, что у нее были неприятности при всасывании и кормлении, и ее тело довольно часто уменьшалось. Помимо этого, она не смогла держать либо сидеть, и она испытала затруднения при поддержании ее головы.
Согласно данным Центров по профилактике и контролю болезней (CDC), средняя распространенность CP есть 3,3 детьми за 1 000 живорождений. Не обращая внимания на то, что нет никакого лечения для условия, лечение помощи, лекарства и хирургия смогут оказать помощь улучшить коммуникативные способности и двигатель.Не применяющее высокие разработки начало«Не обращая внимания на ее сложную физическую нетрудоспособность, Руби познавательно в состоянии и есть умной, развязной и радующейся маленькой девочкой, сталкивающейся с ее ежедневными трудностями амбициозным методом», сообщила Сюзанна Гамильтон, мама Руби, MNT.Семья Руби начала общаться с нею при помощи многослойных квадратов, каковые Руби имела возможность «выбрать» глазами.
Кредит изображения: Сюзанна ГамильтонСюзанна отыскала, что с раннего возраста, уровень Руби познания был довольно большой – что редок учитывая серьезность ее физической нетрудоспособности.
В то время, когда она была весьма молода, она взяла хороший ввод от языковых врачей и речи, и как такой, Сюзанна знала, что обнаружение метода для Руби общаться было крайне важно.Сперва, Руби применяла знаки, дабы общаться; Сюзанна и другие применяли расщепившие квадраты, каковые имели возможность придерживаться ясному правлению, которое они поддержат, и Руби бы на знак, что она желала выбрать. В некоем смысле, это было похожим элементарную форму разработки взора, которую она будет позднее применять.В течение продолжительного времени семья Рубина создала коммуникационную книгу с сотнями знаков, категоризированных и поданных в соответствии с заголовками так, дабы они имели возможность выбрать соответствующие карты любой раз, в то время, когда они задали ей вопрос.
Рубин тогда указал ее глазами, дабы ответить.Она начала собственный образование в смешанной господствующей тенденции и особом детском саду потребностей, и после этого она двинулась в господствующую начальную и начальную школу . В то время, когда Рубин начал начальную школу, Сюзанна растолковывает, что они двинулись в сетку алфавита:? «Это было многослойным страницей с алфавитом, изложенным в сетке. В то время, когда Руби желала обстоятельно растолковать слово, кто-то укажет на каждого столбца, и Руби взглянула бы на человека, в то время, когда они выбрали верного столбца.
После этого они указали бы на любой последовательность, и Руби будет искать, в то время, когда они коснулись верного последовательности. Это было бы повторено, пока слово не было разъяснено."Высокотехнологичные надеждыТогда как Рубин прогрессировал, ее семья начала изучать больше высокотехнологичных вариантов, начав с компьютерной программы и ноутбука называющиеся «Кликер», применявший громадный выключатель.
Для Рубина данный процесс был весьма физически требователен, потому, что она должна была поразить выключатель, дабы выбрать последовательность и столбца письма либо слова, она хотела и после этого поражала его опять, в то время, когда это достигло области, она желала.Разработка взора, такая как I-последовательность Tobii, «была неизменно на заднем замысле, но вне досягаемости», сообщила мама Руби.Кредит изображения: TobiiПравописание этого пути было продолжительным процессом, и по причине того, что перемещения рук Руби весьма безконтрольны, Сюзанна сообщила нам, что «будет довольно часто поражать выключатель случайно и иметь, дабы начаться опять».
Потому, что семья Рубина изучила эти разные методы общаться, разработка взора была «неизменно на заднем замысле, но вне досягаемости», сообщила Сюзанна. Разработка трудится через камеру, отслеживающую, где глаза пользователя выглядят, разрешая ему либо ей переместить указатель мыши около и щелчок методом мигания либо смотрения.
В то время, когда Рубину было 3,5 года, она опробованный устройство с разработкой, и по окончании ее успешного опробования, ее логопед просил финансирование для устройства ссуды. К сожалению, ходатайство было отклонено.
Год спустя Руби была отнесена в ВЫСОКОКЛАССНЫЙ Центр предстоящей оценки. В заканчивающемся докладе предполагалось, что разработка взора будет серьёзным инструментом для нее, но по причине того, что совокупность была такая большой в то время, эксперты пологали, что не будет вероятно установить его на ее инвалидном кресле в безопасности стандартов и свете здоровья.Это было неудачей для Руби, которая вместо этого должна была применять ноутбук, ответивший на выключатель, что она прооперировала с головой.«Руби пробовала весьма тяжело трудиться с этими другими коммуникационными способами, но боролась с физическим упрочнением, требуемым, и ее уровни расстройства начали возрастать», сообщила Сюзанна.
Не напуганный, они опять просили финансирование для устройства взора и были наконец предоставлены один для Руби, дабы применять в школе; но, это устройство не было портативным.Глазом, внимательно наблюдающим разработка, у Руби имеется голос
По окончании работы старательно в течение многих лет, Руби развила собственные навыки в применении устройства взора. Следующие дискуссии с ее логопедом,впрочем , было выяснено, что для Руби, дабы прогрессировать , у нее должен был быть компьютер взора меньшего размера, что мог быть установлен на ее школьном стуле и компьютере.
По словам Сюзанны Гамильтон, новое устройство дает Руби «чувство независимости, которое есть чем-то, что к сожалению она ни при каких обстоятельствах не приобретает, дабы испытать».Кредит изображения: Сюзанна ГамильтонПо окончании оценки доктор советовал Tobii I-12 глазной шпион.
Это – генерирующее обращение устройство, облегчающее коммуникацию через голосовую мощность, охрану внешней среды и компьютерный доступ.Но они были неспособны взять финансирование для устройства, так, семья Руби начала сбор средств самостоятельно, потому, что они знали, что устройство было так принципиально важно для развития Руби.
Дерево Надежды, детская благотворительность с тесными связями к MNT помогла семье Руби со сбором средств и пожертвованному MNT? 10,000 (16 145$) к их цели сбора средств.
С той помощью и через помощь разных доноров, они смогли приобрести устройство для Руби.Она начнет школу в следующем сентябре, и было крайне важно, дабы у нее было собственный новое устройство именно к этому переходу.
По окончании применения I-12 в течение нескольких месяцев Руби «справлялась вправду прекрасно с меньшим размером экрана и заканчивающимися меньшими клетками, на каковые она обязана взглянуть», растолковала Сюзанна.«Мы вынули его в рестораны и около в строения друзей, и она была в состоянии применять его в обстановках, каковые не были бы вероятны прежде», добавила она.Наличие этого портативного, наклонного устройства с речью произвело средства, что у Руби имеется голос, разрешая ей взаимодействовать с ее учителями и пэрами везде, она идет. Сюзанна сообщила нам, что из класса, Руби не могла сказать либо заняться беседами с ее приятелями.
С новым устройством, но, у нее сейчас имеется та возможность.При описании трансформации, которое она замечала в собственной дочери, поскольку она применяла новое устройство, Сюзанна сообщила MNT:«Рубин определенно назрел за последние пара месяцев.
Она весьма гордится своим компьютером и намного более счастлива представить в удачном цвете его друзьям и семье. Она может сейчас применять его в течение намного более долгих промежутков времени, не становясь через чур усталой.Она кроме этого делается так стремительнее при применении его. Мы постарались быть более строгими и заставляли ее применять его, дабы ответить на вопросы для нас, в то время, когда в прошлом мы взглянули бы на ее выражения лица, дабы знать ответ."
Самое основное, однако, Сюзанна заявила, что устройство дает Руби «чувство независимости, которое есть чем-то, что к сожалению она ни при каких обстоятельствах не приобретает, дабы испытать».Длящаяся поездкаВсего, семья Рубина подняла легко?
14 000 (22 620$), разрешившие им приобрести Tobii I-12 глазное устройство шпиона, страховка, учебные дни и отдельный PCeye – что употребляется по большей части чтобы играться в игры и взглянуть фильмы.Стремительные факты о CP
CP есть основной обстоятельством ограниченных возможностей детстваСредняя распространенность в Соединенных Штатах есть 3,3 детьми за 1 000 живорождений
CP не может быть вылечено, но лечение довольно часто усиливает возможности ребенка.Определите больше о церебральном параличе
Но их цель? 25,000 (40 393$). «Неизменно существуют новые части ПО, в котором испытывает недостаток Руби, так, мы сохраняем надежду быть в состоянии хранить фонд, планирующий позволить нам приобрести дополнительные биты как и в то время, когда они нужны», сообщила Сюзанна нам.
Помимо этого, принципиально важно усовершенствовать обучение тем, кто трудится с нею, и они сохраняют надежду взять Руби новое электрическое инвалидное кресло позднее в текущем году.Согласно данным Национальных Университетов Здоровья, вспомогательные устройства, такие как компьютеры, ПО, голосовые синтезаторы и иллюстрированные книги смогут существенно оказать помощь людям с CP улучшить собственные коммуникативные свойства.Организация додаёт, что «большое количество детей наслаждаются практически обычными взрослыми судьбами, в случае если их ограниченные возможности подобающим образом излечены», что есть семьей Руби надежды, имеет для нее.Дабы содействовать упрочнениям по сбору средств для Руби, посетите ее Дерево страницы Надежды либо пожертвуйте конкретно ее странице JustGiving.
В прошедшем сезоне MNT помог фонду, ведущему хирургию CP для мелкого мальчика по имени Дэниел Претти, появившийся со спастическим церебральным параличом.